Aktuelle Stimmen
Zwischen den Jahren II
28. 12. 2008
Vorschau auf das Jahr 2009: 40 Jahre Einführung des Novus Ordo.
Zwischen den Jahren I
27. 12. 2008
Ein Zisterzeinsermönch zur Liturgie des Zisterzienserordens
18. 12. 2008
Weitere Informationen zur Entwicklung der Zisterzienserliturgie.
Die Theorie des zerbrochenen Fensters
14. 12. 2008
Warum eine an einem Gebäude zerbrochene und nicht reparierte Fensterscheibe innerhalb kurzer Zeit die Zerstörung weiterer Scheiben provoziert - und was das mit der Liturgie zu tun hat. Übersetzung eines Artikels von LifeSiteNews.
Trappisten und andere Zisterzienser
11. 12. 2008
Einzelheiten zum mittelalterlichen Ritus der Zisterzienser bei der hl. Messe und seinem Fortleben in der Gegenwart. Hier zum Artikel.
Initiativkreise und „Pro Sancta Ecclesia“
10. 12. 2008
Presseerklärung mit der Aufforderung an die die Deutsche Bischofskonferenz, endlich die Übersetzung von „pro multis“ in den Wandlungsworten „für alle“ zu berichtigen.
Der Abt von Neuburg und der Wurm der Nostalgie
26. 11. 2008
Am 24. November veröffentlichte Abt Franziskus Heereman von Kloster Neuburg in der Rubrik „Tagebuch des Abtes“ auf der Website des Klosters einen Text, in dem er sein Unverständnis über die Rückkehr von Mariawald zur alten Ordnung zu Protokoll gibt. Hier Text und Kritik.
Mit dem „Eisbrecher“ ins liturgische Nirvana
20. 11. 2008
Eine kritische Kommentierung der Jugendgottesdienste „find-fight-follow“ in der Erzdiözese Wien.
„Eine gewisse Vereinbarung, eher Abstand zu nehmen“
16. 11. 2008
Mitschrift und kritische Anmerkungen zu einem Radiointerview von Kardinal Lehmann.
Fünf Punkte für „ad orientem“
9. 11. 2008
Fr. Dwight Longenecker erklärt, warum er den Novus Ordo lieber „ad orientem“ zelebriert - hier unsere Übersetzung.
Nachrichten aus der Streitenden Kirche – Kardinal Martinis verdeckte Attacken
9. 11. 2008
Eine Zurückweisung aus dem Blog von Fr. Finnegan, The Hermeneutic of Continuity. Wir haben den Text komplett übersetzt und lediglich einige weitere Links sowie die Bilder und Bildunterschriften hinzugefügt.
Kein Totengebein auf Paramenten!
4. 11. 2008
Ein Leserbrief klärt für uns die Rechtslage zur Gestaltung von schwarzen Messgewändern.
Stichworte zur Brevierreform – Warum viele Priester das Brevier mit den Psalmen der Vulgata vorziehen
2. 11. 2008
Ein erster Beitrag zur Reform des Römischen Breviers und ihren Problemstellen.
Stichworte zur Brevierreform – Warum viele Priester das Brevier mit den Psalmen der Vulgata vorziehen
2. 11. 2008
Ein erster Beitrag zur Reform des Römischen Breviers und ihren Problemstellen.
Bischof Robert Finn über die Streitende Kirche
29. 10. 2008
Wir übersetzen einen Leitartikel aus der Diözesanzeitung von Kansas, in dem ein Bischof Klartext spricht - ungewöhnlich für die USA ebenso wie für Deutschland.
Aus dem Archiv von Kardinal Castrillón Hoyos
29. 10. 2008
Kardinal Castrillón veröffentlicht die wesentlichen Teile der Empfehlungen der Kardinalskommission von 1986 an Papst Johannes Paul II, in der festgestellt wurde, daß die alte Liturgie nicht verboten war.
Keine „Sub-Diakonessen“ für den alten Ritus
28. 10. 2008
Wege und Abwege der Diskussion über eine „Reform der Reform“ - hier unsere Überlegungen
Wurzeln des Novus Ordo in den 40er Jahren
24. 10. 2008
Gedanken und Bilder zu Ideologie und Realität des liturgischen Archäologismus.
Hl. Messe unter beengten Bedingungen
22. 10. 2008
Bilder von der hl. Messe nach der außerordentlichen Form des römischen Ritus an Bord des amerikanischen Flugzeugträgers Theodore Roosevelt.
„Heile, was verwundet ist, wärme, was erkaltet ist“
19. 10. 2008
Dr. Gabriel Steinschulte (Sinfonia Sacra) zur Situation der Katholischen Kirchenmusik im Lichte des Motu Proprio Summorum Pontificum. Zum Artikel.
„Heile, was verwundet ist, wärme, was erkaltet ist“
19. 10. 2008
Dr. Gabriel Steinschulte (Sinfonia Sacra) zur Situation der Katholischen Kirchenmusik im Lichte des Motu Proprio Summorum Pontificum. Zum Artikel.
Freiburg schikaniert Anhänger der alten Messe
17. 10. 2008
Im Bistum des Vorsizenden der Deutschen Bischofskonferenz, Erzbischof Zollitsch, wird Summorum Pontificum systematisch mißachtet. Zum Kommentar.
Zwei Blicke in die römische Gerüchteküche
15. 10. 2008
Zwei Berichte zur Personalsituation an der römischen Kurie von Bruno Volpe und von CWN.
Zweierlei Weisen, den Canon Romanus ins Deutsche zu bringen
11. 10. 2008
Wir vergleichen die Fassung nach dem Schott von 1962 mit der offiziellen Übersetzung des deutschen Missales von 1970. Während die lateinsiche Fassung unverändert blieb, gibt es auf Deutsch große Unterschiede.
Mit neuem Mut gegen den Zeitgeist
3. 10. 2008
Diese Website beschränkt sich normalerweise sehr bewußt auf das Thema: „Summorum Pontificum und die Reform der Liturgie“. Ausnahmsweise übernehmen wir hier aus dem Blog von Fr. Zuhlsdorf den Hirtenbrief des Bischofs Martino von Scranton gegen die auch in den USA staatlich gestützte und von einer Allparteien-Koalition getragene Kultur des Todes. Die Dominanz dieser Unkultur ist nach dem drohenden Zerfall von Form und Inhalt der Gottesverehrung das größte Übel der Gegenwart – der innere Zusammenhang ist schwerlich zu übersehen.
„Was heißt eigentlich Reform der Reform?“
2. 10. 2008
Wir werfen einen kritischen Blick auf die Entstellungen, die der Novus Ordo bei seiner Implementierung erfahren hat, und auf die bislang wenig erfolgreichen Bemühungen der Päpste, dem Einhalt zu gebieten.
„Der gregorianische Ritus ist heute ein lebendiger Ritus der Liturgie, der sich weiter entwickeln wird“
28. 9. 2008
Vorwort von S. E. Kardinal Castrillópn Hoyos zur Neuausgabe von Fortescues Beschreibung der Zeremonien des römischen Ritus.
„Gegessen wird, was auf den Tisch kommt“
27. 9. 2008
Brian McCall von The Remnant befasst sich mit gedanklichen Voraussetzungen der liturgischen Revolution der 60er Jahre und mit der Frage, was das für die Tradierung der Messe des hl. Papste Gregor für die Zukunft bedeutet. Hier unsere Übersetzung.
Liturgie als Vorgeschmack des Himmels auf Erden
20. 9. 2008
Bericht zur Rede von Erbischof Ranjith zum Liturgiekongress in Sri Lanka. Zitat: „„Falsche Interpretationen dieser Richtlinien“ so fuhr er fort, „haben zu vielerlei Mißbräuchen in der Liturgie geführt, und falsche Akzentsetzungen haben in einem gewissen Umfang eine Verwässerung des Glaubens herbeigeführt.“
„Der Papst hat uns gar nichts zu befehlen!“
16. 9. 2008
Nun - wörtlich hat der Kardinal das nicht gesagt, aber er hat es gemeint. Hier unser Kommentar zu den Erklärungen von Kardinal Vingt-Trois zum Verhältnis zwischen Papst und Bischöfen
Papst Benedikt zu „Summorum Pontificum“
13. 9. 2008
Text und Kommentar zu den von vielen mißverstandene Ausführungen des Papstes bei seiner Pressekonferenz während des Fluges nach Paris.
„Die Bedeutung der Bewegung erfassen“
2. 9. 2008
Abbé Régis de Cacqueray, der Distriktsobere der FSSPX in Frankreich, hat sich im Editorial seines Mitteilungsblattes zur Bedeutung von „Ein Jahr Summorum Pontificum“ geäußert. Ein wichtiger Mann an einem wichtigen Platz - und ganz ohne Polemik und mit einigen bemerkenswerten Aussagen. Hier unsere Übersetzung.
Der Geist von summorum Pontificum
1. 9. 2008
Jeffrey Tucker von The New Liturgical Movement zum Jahrestag des Inkrafttretens von Summorum Pontificum zieht ein optimistisches Fazit: Everything old is new again.
„Absurdesd Theater oder teufliches Spiel“
28. 8. 2008
In kräftigen Worten beklagt hier Armin Schwibach den traurigen Zustand der Kirche nicht nur in Deutschland. Aber er beläßt es nicht beim Klagen, sondern nimmt die wesentlichen Ursachen und Verläufe der Fehlentwicklungen seit den 60er Jahren ins Blickfeld - und beschreibt, wie Papst Benedikt darangeht, die Übel bei der Wurzel zu Packen. Hier der zuerst in Komma erschienene Text.
„Der Geist der Liturgie ist sozusagen entführt worden“
27. 8. 2008
In einem Interview mit der Tagespost anläßlich seines Besuches in Maria Vesperbild nimmt der Sekretär der Gottesdienstkongregation, Erzbischof Malcolm Ranjith, Stellung zu Fragen der von Papst Benedikt begonnenen Liturgiereform.
Brian Moore: Katholiken - nach dem 4. Vatikanum
15. 8. 2008
Abdruck einer Passage aus dem Roman „Katholiken“ von Brian Moore, der 1972 geschrieben wurde und der im damals noch weit in der Zukunft liegenden Jahr 2000 spielt - nach dem 4. Vatikanischen Konzil.
Ad Deum qui lætificat juventutem meam
14. 8. 2008
Eine Diskussion über Wurzeln, Verlauf und Ertrag der Liturgiereform von 1969 aus Anlass des selbstkritischen Bekenntnisses eines Priesters, der damals geholfen hat, die Reform über die Köpfe der Gläubigen hinweg durchzusetzen. Wir haben die wichtigsten Beiträge ausgewählt und übersetzt..
„Warum der Papst das Heilige zurückholt“
8. 8. 2008
Ein Gespräch von Marco Politi, Repubblica, mit Erzbischof Ranjith über die Langzeitstrategie von Papst Benedikt. Wir haben es übersetzt..
„Summorum Pontificum ist auf Langzeitwirkung berechnet“
1. 8. 2008
Ein Gespräch von Luc Perrin, Professor für Kirchengeschichte an der Universität Strassburg 2, mit „The New Catholic“ von Rorate Cæli. Hier unsere Übersetzung.
Die 10 Lieblingswidersprüche der 68er Katholiken
31. 7. 2008
Maureen O'Brien von „Aliens in This World“ hat die „10 Lieblingswidersprüche der 68er Katholiken“ zusammengestellt - Nr. 10 geht so: „Demonstrationen und Umzüge sind gut – Prozessionen zu Fronleichnam und zu Allerheiligen sind schlecht“. Wir haben das übersetzt.
„Alt – böse, neu – gut“
12. 7. 2008
In Karlsruhe haben die diözesanen Entscheidungsträger die „liturgische Umgestaltung“ der Stephanskirche im Sinne der Demolierungsästhetik auf die Tagesordnung gesetzt. Vielleicht schauen sie einmal auf die Berliner Stadtpolitik, die sich zum Erhalt des historischen Zuschauersaals der Berliner Staatsoper entschlossen haben. Wir diskutieren Parallelitäten und Unterschiede.
Wochenbericht 28. Woche
12. 7. 2008
Zusammenfassender Bericht über den Umgang der Kirchenpresse mit dem ungeliebten Thema: „Ein Jahr Summorum Pontificum“.
Liturgie und Wahrheit
30. 6. 2008
Die Zeremonien zur Eröffnung des Paulusjahres, die der Papst gemeinsam mit dem Orthodoxen Patriarchen Bartolomäus von Konstantinopel beging, boten zahlreiches Anschauungsmaterial dafür, wie das römische Zeremonial seit neuestem wieder äußere Zeichen einsetzt, um innere Wahrheiten zum Ausdruck zu bringen. Hier Bilder vom Ereignis und unser Kommentar.
Wochenbericht 26. Woche
28. 6. 2008
Zusammenfassender Bericht unter anderem über die Ernennung von Erzbischof Burke zum neuen obersten Richter der Kirche in Rom, zur Situation bei der Priesterbruderschaft Pius X. und darüber, wie ein amerikanischer Pfarrer seiner Gemeinde erklärt, daß es ab jetzt keine Messdienerinnen mehr gibt.
Das neue (alte) Pallium des Papstes
27. 6. 2008
Übersetzung eines Interviews, das der Osservatore mit dem päpstlichen Zeremoniar Msgr. Guido Marini geführt und unter dem heutigen Datum veröffentlicht hat. Msgr. Marini erläutert das Gesetz der Kontinuität und sein Wirken für ein in der Tradition verwurzeltes Wachstum.
Ein Jahr Summorum Pontificum
27. 6. 2008
Auch wenn es noch viele Widerstände und Behinderungen für die Neubelebung der überlieferten Liturgie gibt: Das geistige Klima in der Kirche hat sich verändert. Wir ziehen eine erste Bilanz.
„Kardinal: Der Papst will die traditionelle Messe in jeder Pfarrei“
20. 6. 2008
Der Bericht von Anna Arco über die Pressekonferenz von Dario Cardinal Hoyos in London am 14. 6. 2008 im Catholic Telegraph. Hier unsere Übersetzung.
„Willkommen gestern!“
20. 6. 2008
Elena Curti vom liberalen The Tablet berichtet von der Pressekonferenz von Dario Cardinal Hoyos in London am 14. 6. 2008 - wir übersetzen.
„Da wäre schon eine Entschuldigung fällig“
13. 6. 2008
Auszüge aus den Mitschriften von Damian Thompson von der Pressekonferenz von Dario Kardinal Castrillon Hoyos in London am 14. 6. 2008 - wir haben sie übersetzt.
„Messe im Gregorianischen Ritus künftig in allen Pfarreien“
15. 6. 2008
Auszüge aus den Mitschriften von Damian Thompson von der Pressekonferenz von Dario Kardinal Castrillon Hoyos in London am 14. 6. 2008 - wir haben sie übersetzt.
„Messe im Gregorianischen Ritus künftig in allen Pfarreien“
15. 6. 2008
Unser erster Kommentar zum Bericht von Damian Thompson über die aufsehenerregende Pressekonferenz von Dario Cardinal Hoyos in London
„Messe im Gregorianischen Ritus künftig in allen Pfarreien“
14. 6. 2008
Damian Thompson berichtet von der Pressekonferenz von Dario Cardinal Hoyos in London am 14. 6. 2008 - wir übersetzen.
„Der Widerstand gegen die alte Messe“
10. 6. 2008
Georg Muschalek hat zwei wichtige Texte von Robert Spaemann und einen eigenen Aufsatz zum Thema zu einem kleinen, aber wichtigen Buch zusammengefasst - wir präsentieren Auszüge.
„Das Haus unseres Erbes ist wieder frei“
5. 6. 2008
Jeffrey Tucker von TNLM zieht eine Bilanz nach 10 Monaten Summorum Pontificum - hier die Übersetzung.
Mehr Geduld - weniger Streit
29. 5. 2008
Father John Zuhlsdorf analysiert die aktuelle Lage der Kirche und kommt zu dem Ergebnis, daß der Papst die Rahmenbedingungen tiefgrteifend verändert hat. Hier unsere Übersetzung.
Nachrichten aus Cardiff – 1. Folge
19. 5. 2008
Wie ein Domdekan mit der Forderung nach Messdienerinnen die alte Messe sabotiert. Bericht von Damian Thompson.
Liturgische Legenden, fromme Aufklärung
17. 5. 2008
Einige Gedanken zum Motu Proprio „Summorum pontificum“. Von Franz Norbert Otterbeck
Novus Ordo - aber mit Goldrand
15. 5. 2008
Wir besprechen das neue Buch von Michael Kunzler: Die „Tridentinische“ Messe - Aufbruch oder Rückschritt
Alter Ritus - neues Lektionar?
14. 5. 2008
Fakten und Überlegungen zu den objektiven Gründen, die eine Übernahme der neuen Leseordnung für den alten Ritus kaum zulassenHier unser Text.
Der „Gregorianische Ritus“ ist für alle da!
10. 5. 2008
Kardinal Castrillon Hoyos nimmt im Interview mit der Zeitschrift Jesus Stellung zu den brisantesten Fragen um Summorum Pontificum und verlangt, die hl. Messe im alten Ritus in allen Pfarreien anzubieten. Unsere Übersetzung.
„Ein Raub am liturgischen Erbe“
1. 5. 2008
Die Bischöfe von England und Wales verschieben Feiertage auf den Sonntag - Alcuin Reid nimmt SDtellung. Hier unsere Übersetzung.
„Wir müssen die Einheit suchen“
29. 4. 2008
Erklärung der „Transalpinen Redemptoristen“ vom 28. 4. 2008 - hier unsere Übersetzung.
Musikalisch ein Vorbild
21. 4. 2008
Unsere Beobachtungen zu den Papstmessen am 19. und 20. 4. in New York
Musikalisch ein Desaster
19. 4. 2008
Beobachtungen am Bildschirm zur Papstmesse am 17.4. im National Park. Stadion in Washington
Musikalisch ein Desaster
19. 4. 2008
Beobachtungen am Bildschirm zur Papstmesse am 17.4. im National Park. Stadion in Washington
Sie wollen den Bruch
17. 4. 2008
Ein Artikel in der Tageszeitung Die Welt gibt Gelegenheit, einige Hintergründe des verbissenen Kampfes gegen die vom Papst gewollte Rückbindung der Kirche an ihre Tradition auszuleuchten.Hier unser Kommentar.
Benedikt XVI. und die Aktualität des Barock
20. 3. 2008
Die britische Journalistin Anna Arco vom Catholic Herold zur Entscheidung des Papstes, zu liturgischen Feiern wieder stärker auf traditionelle Gewänder zurückzugreifen. Wir haben den Artikel übersetzt.
Den Reichtum der alten Liturgie bewahren
18. 3. 2008
Interview über Summorum Pontificum mit Kardinal Castrillón Hoyos im Osservatore Romano. Hier unsere Übersetzung.
„Ich habe stets die Messe nach den Büchern des hl. Pius V. gefeiert“
14. 3. 2008
Kardinal Medina Estévez zum Motu Proprio und dem mangelhaften Gehorsam vieler Bischöfe. Übersetzung eines Interviews in Petrus.
Gast in einer anderen Welt
5. 3. 2008
Wir nehmen den Bericht von Stefan Niggenaber in der Paderborner Bistumszeitung unter die Lupe
Paderborner Bistumszeitung karikiert die „außerordentliche Form“ des römischen Ritus
5. 3. 2008
Zusammenfassender Bericht über die Fehlleistung der Paderborner Bistumszeitung
„Tridentiner“ wird neuer Bischof von Lansing, Michigan
28. 2. 2008
Bericht über den neuernannten Bischof Earl Boyea
„Es reicht mit der Aufregung über das Karfreitagsgebet“
24. 2. 2008
Rabbi Kula stellt Vernunft gegen Hysterie - wir haben seine Überlegungen übersetzt
Eine Stimme für die „Reform der Reform“
22. 2. 2008
Josef Fessio SJ zu den gegenwärtigen Auseinandersetzungen über die Liturgie
Römischer Scheinwerfer auf Grauzonen
16. 2. 2008
Ein Brief von Ecclesia Dei fordert Ausbildung auch im alten Ritus an allen Priesterseminaren
Operieren in Grauzonen III
16. 2. 2008
Kommentar zu einer Pressemeldung des Bistums Aachen zur eingeschränkten Zulassung einer „alten Messe“.
Operieren in Grauzonen II
16. 2. 2008
Ein Gutachten von P. Gero. P. Weishaupt zur rechtlichen Stellung der „Leitlinien“ der deutschen Bischofskonferenz
Operieren in Grauzonen I
16. 2. 2008
Eine Erklärung von „Pro Missa Tridentina“ zur Blockadepolitik vieler Bischöfe gegen Summorum Pontificum
Aus Furcht vor den Juden?
13. 2. 2008
Michael Matt von The Remnant zur Notwendigkeit, dem Papst beim Karfreitagsgebet zu folgen - hier unsere Übersetzung.
„Der Römische Ritus der Zukunft sollte ein einziger Ritus sein, vollständig in der Tradition des überlieferten Ritus stehend“
11. 2. 2008
Ein Brief von Josef Ratzinger an Heinz-Lothar Baerth
„Wir haben einen treuen Freund verloren“
9. 2. 2008
Nachruf auf Pater Andreas Hönisch von Wolfgang Graf, aus den IK-Nachrichten 2008-2
Roma locuta es: causa finita est
6. 2. 2008
Alcuin Reid über die Reform der Fürbitte für die Juden in der Karfreitagsliturgie - unsere Übersetzung
Papst Benedikt ändert die Karfreitagsliturgie
5. 2. 2008
Die Fürbitte für die Erleuchtung und Erlösung der Juden erhält eine neue Form - Bericht und Analyse
Benedikt XVI führt die Gläubigen „gemeinsam dem Herrn zugewandt“
22. 1. 2008
Alcuin Reid über die Bedeutung der Papstmesse in der Sixtinischen Kapelle für die Reform der Liturgie - Übersetzung aus dem „Catholic Herald“
Wird die Karfreitagsliturgie geändert?
19. 1. 2008
Wir befassen uns mit einem Gerücht und seinen Hintergründen
Zwischen Liturgie und Ideologie
17. 1. 2008
Father Rob Johansen untersucht einige Hintergründe von Widerständen gegen die „Alte Messe“ und kommt zu bemerkenswerten Ergebnissen.
„Wie ein Kind in den Armen der Amme“
11. 1. 2008
Bischof Athanasius Schneider empfiehlt die Mundkommunion - Bericht von Cindy Wooden, CNS
„Die Kirche hat sich für immer verändert“
27. 12. 2007
Ein Kommentar von Damian Thompson zur kirchengeschichtlichen Bedeutung des 7. Juli 2007.
Rechtsauskunft von Ecclesia Dei an Prof. Waldstein
17. 12. 2007
Die Ablehnung von über „Pro Sancta Ecclesia“ eingereichten Anträgen auf Einrichtung hl. Messen im klassischen Ritus ist rechtswidrig.
„Mittler Gottes“ oder „Vorsteher der Versammlung“?
11. 12. 2007
Nicola Bux und Salvatore Vitiello, hochrangige Mitarbeiter der römischen Glaubenskongregation, diskutieren diese Frage unter Rückgriff auf „Mediator Dei“ von Papst Pius XII.
Ein Abend mit Erzbischof Marini
27. 11. 2007
Pater Christopher Lazowski, OSB, berichtet über die Vorstellung eines neuen Buchers des ehemaligen päpstlichen Zeremonienmeisters.
„Der Bischof sollte zurücktreten“
27. 11. 2007
Damian Thompson zu einem Schreiben des Bischofs Kieran Conry von Arundel und Brighton.
„Warum machen wir denn seitenlange Vorschriften, wenn jeder glaubt, er könne tun, was ihm gefällt?“
22. 11. 2007
Osservatore Romano bringt kritisches Interview des Sekretärs der Kongregation für den Gottesdienst zur Haltung vieler Bischöfe.
„Unvereinbar mit der Würde eines Oberhirten“
17. 11. 2007
Erzbischof Malcolm Ranjith Patabendige, Sekretär der Kongregation für den Gottesdienst, kritisiert erneut die Obstruktionspolitik einzelner Bischöfe gegenüber Summorum Pontificum.
Hier das Interview mit der Agentur Fides
„Man kann Vatikan II nicht beliebig interpretieren“
14. 11. 2007
Bei einer Tagung in Ancona hat der Sekretär des „Päpstlichen Rates für die Seelsorge unter Migranten und Menschen unterwegs“, Erzbischof Agostino Marchetto, erneut scharfe Kritik an dem von der „Bologna-Schule“ Giuseppe Alberigos errichteten „Interpretations-Monopol“ zum 2. Vatikanischen Konzil geübt.
Hier unsere Übersetzung eines Artikels von CNA.
Wir haben uns weit vom Geist der kirchlichen Musik entfernt
12. 11. 2007
Der oberste Kirchenmusiker des Vatikans Miserachs Grau übt scharfe Kritik am gegenwärtigen Stand der Kirchenmusik und fordert die Errichtung eines „Amtes mit Weisungsvollmacht“.
Hier unsere Übersetzung eines Artikels von Zenit.
„Das Kreuz steht wieder im Mittelpunkt“
8. 11. 2007
„Vaticanista“ Paolo Rodari kommentiert die bemerkenswerten Veränderungen bei der ersten Papstmesse mit dem neuen Zeremonienmeister Guido Marini am 5. November.
„Man kann schon von Rebellion sprechen“
5. 11. 2007
Erneut hat sich Erzbischof Ranjith zur Aufnahme von "Summorum Pontificum" in der Kirche geäußert, und wieder nimmt er kein Blatt vor den Mund: „Ideologische Vorurteile“ und „Stolz, eine der schwersten Sünden“ bescheinigt er den Priestern, Bischöfen und Kardinälen, die „unbegreiflicherweise versuchen, dem Motu Proprio Grenzen zu setzen“.
Hier das Interview von „Petrus“.
„Ich stimme dem Motu Proprio hundertprozentig zu“
27. 10. 2007
Das italienische Online-Magazin „Petrus“ hat ein Interview mit dem neuen Zeremonienmeister des Papstes, Msgr. Guido Marini, gemacht.
Englische Bischöfe proben den Aufstand
26. 10. 2007
Bischof Roche von Leeds hat bereits im September einen als „vertraulich“ klassifiziertes Schreiben an die Priester seiner Diözese gerichtet, in dem er - neben verschieden anderen Fehldarstellungen - Leitlinien aufstellte, die es den Priestern faktisch unmöglich machen sollen, die hl. Messe nach dem alten Ritus zu feiern. Er folgt damit einer Linie, die bei der Mehrheit der katholischen Bischöfe des Landes festzustellen ist.
Hier die Kritik von Damian Thompson.
Die Bischöfe sind nicht Herren, sondern Diener der Liturgie
24. 10. 2007
Pater Kenneth Baker SJ hat sich den Begleitbrief des Papstes an die Bischöfe genauer angeschaut. Sein Ergebnis: Nachdem viele Bischöfe die Bitten von Papst Johannes Paul II. zur großzügigen Ermöglichung des alten Ritus nicht beachtet haben, hat Papst Benedikt ein Gesetz erlassen, das klarstellt: Die Liturgie der Kirche wird nicht von Liturgie-Ausschüssen gemacht, von Bischöfen bestimmt oder von Bischofskonferenzen verabschiedet - sie ist allein Sache des heiligen Stuhles. Und der heilige Stuhl hat „bestimm und befohlen“, daß der Römische Ritus in zwei gleichberechtigten Formen gefeiert werden kann. Die Verantwortung der Bischöfe liegt darin, das auszuführen - mehr steht ihnen nicht zu.
Hier unsere Übersetzung seines Artikels
„Es ist eine Frage des Gehorsams“
13. 10. 2007
Msgn. Camille Perl von Ecclesia Dei kündigt Ausführungsbestimmungen für „Summorum Pontificum“ an. Auszüge aus seinem Interview mit dem italienischen Online-Magazin „Petrus.“
Erzbischof Ranjith über die Dringlichkeit der vollen Erfüllung von „Summorum Pontificum“
12. 10. 2007
Auf der Jahrestagung der Vereniging voor Latijnse Liturgie in Den Bosch, Niederlande, hat der Sekretär der Kongregation für den Gottesdienst die Bischöfe mit ungewohnter Schärfe zum Gehorsam gegenüber dem Motu Proprio des Papstes gemahnt. Hier die Übersetzung des entsprechenden Teils seiner Rede.
Der hl. Thomas und die Liturgie
11. 10. 2007
Als die Väter des 2. Vatikanischen Konzils über die Liturgiekonstitution SC diskutierten, gab es einige Rückfragen, was wohl mit der „Tilgung unnötiger Wiederholungen“ gemeint sei, von der in Artikel 34 die Rede ist. „Da wären z.B. die vielen Kreuzzeichen“ bekamen sie zur Antwort, und offenbar gaben sie sich damit zufrieden.
David Berger erklärt mit dem hl. Thomas, warum die Kreuzzeichen im Kanon des „usus antiquior“ keine „unnötigen Wiederholungen“ darstellen.
Beunruhigung in Würzburg
8. 10. 2007
Der Diözeseanrat von Würzburg ist alarmiert über die Verfügung des Papstes, Priestern und Gläubigen, die das wünschen, den ungehinderten Zugang zur Feier der hl. Messe im „alten Ritus“ zu ermöglichen. Und der Bischof sieht sich veranlaßt, beruhigend einzugreifen, Tenor: Das sind nur auswärtige Unruhestifter. Bei uns gibt's das nicht, und daran soll sich möglichst wenig ändern. Wir kommentieren einen Bereicht von der Nachrichtenseite des Bistums Würzburg im Internet.
Von Marini zu Marini - John Allen zum Wechsel im Amt des päpstlichen Zeremoniars
2. 10. 2007
Am Montag hat der Vatikan bekannt gegeben, daß künftig Msgr. Guido Marini aus Genua das Amt des päpstlichen Zeremonienmeisters versehen wird, das über 20 Jahre lang von Erbischof Piero Marini bekleidet worden war.
Wir haben uns schwer getan, etwas über diesen Wechsel zu schreiben, und freuen uns, hier die Übersetzung eines Artikels des amerikanischen Journalisten John Allen anbieten zu können, der als Mitarbeiter des liberalen „National Catholic Reporter“ jedenfalls nicht im Verdacht steht, dem entlassenen Würdenträger mit Vorurteilen zu begegnen.
Deutsche Bischofskonferenz: Leitlinien zu Summorum Pontificum veröffentlicht
29. 9. 2007
Die heute veröffentlichten „Leitlinien für die deutschen Diözesen“ hinterlassen einen zwiespältigen Eindruck: Einerseits sind sie vom Geist der Restriktion und des Widerstrebens gekennzeichnet. In nahezu ebensovielen Abschnitten, wie das Dokument des Papstes enthält, um der ganzen Kirche den Schatz der traditionellen Liturgie zurückzugeben, bemühen sich die Bischöfe, den Zugang zu diesem Schatz zu kontrollieren und womöglich einzuschränken. Andererseits tragen die Leitlinien aber auch zur Klärung einiger Sachverhalte bei, die zuvor (überflüssigerweise) in Frage gestellt worden waren. Hier unser erster Kommentar.
Kirchenrechtliche Anmerkungen zu den zu erwartenden allgemeinen Ausführungsbestimmungen der deutschen Bischöfe zum Motu proprio Summorum Pontificum
26. 9. 2007
Der Kirchenrechtler und Latinist Gero P. Weishaupt erklärt das Verhältnis zwischen der Gesetzgebung im Motu Proprio, den von Bischöfen zu erlassenden „Ausführungsbestimmungen“ und zu eventuellen „Leitlinien“. Kernsätze seines Gutachtens:
Dabei ist zu beachten, daß solche Ausführungsbestimmungen selber keine Gesetze darstellen, sondern selber von den Vorgaben des Gesetzes, hier des Motu proprio, abhängig sind. Ausführungsbestimmungen schaffen weder neue Normen noch sind sie autonom. Das bedeutet, daß die Ausführungsbestimmungen rechtswidrig und damit nichtig wären wenn sie etwas verbieten würden, was das Motu proprio erlaubt, oder Befugnisse einschränken würden, die durch das Motu propio verliehen bzw. gewährt werden.
Hier der vollständige Text des Gutachtens
Wider den Geist der Unordung -
Interview mit Erzbischof Ranjith Patabendige in „Il Foglio“
17. 9. 2007
In ernsten Worten fordert der stellvertretende Vorsitzende der Kongregation für den Gottesdienst die Bischöfe auf, die Umsetzung von „Summorum Pontificum“ im Gehorsam gegenüber den Absichten des Papstes und obersten Gesetzgebers der Kirche zu unterstützen. Mit Schärfe wendet er sich gegen verbreitete Mängel in der Priesterausbildung und die „bornierte Haltung einiger Theoretiker, die unglücklicherweise vergessen haben, daß die Liturgie weniger ein intellektueller Akt ist, sondern ein Akt der Anbetung, also der tiefen Spiritualität und des Glaubens“.
Hier der Text in deutscher Übersetzung
Der Papst? - „findet keine Anwendung“!
Wie einige Bischöfe die „Kollegialität“ zerstören
13. 9. 2007
Obwohl das Motu Proprio des Papstes nur wenige Fragen nicht erschöpfend beantwortet, halten es einige Bischöfe für angebracht, ihrerseits Regelungen zu erlassen, die vielfach den Sinn des päpstlichen Erlasses in sein Gegenteil verkehren. Die neuesten Beispiele aus Deutschland und den USA haben wir hier kritisch beleuchtet.
Es gibt aber einen Lichtblick: Die Kommission „Ecclesia Dei“, die vom Papst zur Hüterin des usus antiquior bestellt worden ist, hat angekündigt, jetzt ihrerseits Ausführungsbestimmungen zu erstellen, die dann der Willkür einzelner Ordinariate (nicht freilich informellen Methoden der Einschüchterung) entzogen sind.
Man wird sich allmählich mit der Frage befassen müssen, warum in einigen Bereichen der Kirche das, was der Papst anordnet, mißachtet, und wesentliche Inahlte der traditionellen Lehre in Zweifel gezogen werden.
Die „Alte Messe“ - ein Fall für die Klapsmühle?
1. 9. 2007
Die Aachener Zeitung informiert heute darüber, mit welchen Mittel in der Diözese Aachen dafür gesorgt wurde, daß die Zahlen für die Teilnahme an der "alten Messe" in den vergangenen Jahren möglichst niedrig blieben: Die Messe fand in der Kapelle eines psychiatrischen Krankenhauses statt, strikte Geheimhaltung war angeordnet, und zur Feier der Messe wurde ein Priester abgeordnet, der das nach eigener Auskunft nur ungern übernahm. Hier mehr zu den Aachener Praktiken.
Will die Bischofskonferenz „Summorum Pontificum“ unterlaufen?
31. 8. 2007
Am gleichen Tag, an dem er seine harsche Kritik an der Erklärung der Glaubenskongragation zur Einzigkeit der katholischen Kirche veröffentlichte, hat der Aachener Bischof und stellvertretende Vorsitzende der deutschen Bischofskonferenz, Dr. Heinrich Mussinghoff, bestätigt, daß die Konferenz bei ihrer nächsten Tagung Ende September „Einheitliche Grundsätze zur Feier der alten lateinischen Messe“ verabschieden soll.
Wir unterziehen die entsprechende Presseerklärung von KNA einer kritischen Durchsicht.
Interview mit Kardinal Castrillón Hoyos
Hat Papst Benedikt mit der Feigabe der alten Messe „das Konzil verhöhnt“ oder gar seinen Vorgängern Paul VI. und Johannes Paul II. „eine Ohrfeige gegeben“? Warum ziehen einige Angehörige des Weltepiskopats falsche Schlüsse aus dem Erlass von „Summorum Pontificum“?
Der für die Angelegenheiten des "usus antiquor zuständige Kardinal antwortet offen auf offene Fragen der italienischen Zeitschrift "In Kirche und Welt", 30Giorni. Hier die deutsche Version.
„Ausführungsbestimmungen“ zum Motu Proprio aus Augsburg
Aus dem Bistum Augsburg ist eine erste „Ausführungsbestimmung“ einer deutschen Diözese zu „Summorum Pontificum“ bekannt geworden. Bei aller Freude darüber, daß es nun an die Verwirklichung geht, werfen diese Ausführungsbestimmungen, die die Unterschrift von Bischof Walter Mixa tragen, doch einige ernste Fragen auf. Mehr Fragen, als nach dem an sich doch außerordentlich klaren Text des Motu Proprio vonb Papst Benedikt nötig sein sollten. Hier finden sie den Text des Augsburger Papiers samt unseren kritischen Anmerkungen.
Erklärung von Bischof Hanke, Eichstätt
Noch am Tag der Veröffentlichung des Motu Proprio gab der Bischof von Eichstädt, Dr. Gregor Maria Hanke, eine Stellungnahme heraus, die sich wohltuend von den doch eher reservierten Positionen vieler anderer deutscher Bischöfe unterscheidet. Wir dokumentieren den Text, der zuerst auf der Website des Bistums Eichstätt erschienen ist..
Stellungnahme von Erzbischof Raimond Burke von St. Louis
Am 20. Juli veröffentlichte Erzbischof Burke auf der Website seiner Diözese eine Erklärung zu Summorum Pontificum, in der er auf ungewöhnliche Weise die Frage der Liturgie mit der Aufgabe des Lebensschutzes verband: "Diese beiden Themen scheinen sehr verschieden zu sein. In Wirklichkeit hängen sie eng zusammen. Die Heiligung unseres Lebens durch Teilnahme an der Liturgie, insbesondere am hl. Messopfer, drückt sich konkret darin aus, wie wir die alltägliche Verantwortung unserer Berufung im Leben wahrnehmen. Für die Verheirateten ist die Gemeinschaft mit unserem Herrn im Eucharistischen Opfer die Quelle ihrer Lebensgemeinschaft - auch in ihrem ehelichen und sexuellen Ausdruck. Je mehr wir in der Ehrfurcht für die Heiligkeit der Liturgie wachsen, desto mehr wachsen wir auch darin, ein heiligmäßiges Leben in alen Dingen zu führen."
Wir haben nur den Teil der Erklärung, der sich unmittelbar auf das motu proprio bezieht, übersetzt. Den vollen Text in Englisch finden sie auf der Website von St. Louis.
Interview mit Propst Dr. Goesche vom Institut St. Philipp Neri (ISPN)
Dieses Interview wurde am Tag der Veröffentlichung des Motu Proprio von Radio Vatikan gesendet. Wir bringen hier eine mit freundlicher Genehmmigung von Propst Goesche leicht überarbeitete und gekürzte Fassung. Nähere Informationen zum Institut finden Sie auf dessen Website.
Interview mit Bischof Rifan von der Apostolischen Administration „Hl. Johannes Maria Vianney“ (Campos)
Bischof Fernando Areas Rifan ist Oberhirte der zur Zeit einzigen Apostolischen Administratur, deren Angehörige (Klerus und Laien) ausschließlich die Liturgie und die Texte des Älteren Gebrauchs nach den Büchern von 1962 verwenden. Wir übernehmen das Interview mit freundlicher Genehmigung der Rechteinhaber Rorate Caeli vom 11. Juli 2007.
